FC : 29/11/12Victor e Leo, Flor do Campo

quinta-feira, novembro 29, 2012

IG - Banda holandesa grava versão da canção Borboletas, de Victor e Leo!

Se muitos grupos nacionais já fizeram versões de canções internacionais, foi a vez de uma música nacional ganhar versos em inglês.

A banda holandesa Kim pediu permissão e Victor deu a liberação para a gravação da versão em inglês de “Borboletas”, canção do álbum homônimo de Victor e Leo. O grupo, comandado pela vocalista Kim Stolker, acaba de divulgar o videoclipe da canção, que ficou intitulada como “Without your love” (“Sem seu amor”). Confira aqui.

Por Marília Neves

FONTE: SITE OFICIAL VICTOR & LEO.

Bate-papo: Victor e Leo convidam para shows em São Paulo e falam de planos para 2013!

Na sexta-feira (7) às 20h, Victor e Leo participam do Bate-papo UOL com Convidados. Com 20 anos de carreira, os irmãos são cantores, compositores, arranjadores e músicos. A dupla já lançou 10 álbuns e três DVDs, e tem um estilo que mescla folk, pop, romantismo e sertanejo de raiz.

Influenciados por Almir Sater, Sérgio Reis, Eric Clapton e outros, os mineiros gravaram o CD e DVD “Ao Vivo em Floripa” neste ano e o trabalho contou com participações especiais de artistas como Chitãozinho e Xororó, Nando Reis, Paula Fernandes e Zezé di Camargo e Luciano.

No Bate-papo UOL, os sertanejos, que já ganharam quatro discos de diamante, cinco de platina e um de ouro, convidam para os shows que farão em São Paulo nos dias 13, 14, 15 e 16 de dezembro, no Credicard Hall, e ainda falam sobre seus planos para 2013.

Programe-se e assista!

FONTE: UOL ENTRETENIMENTO

Universo Sertanejo | Victor e Leo em inglês?

A banda holandesa Kim, liderada pela cantora Kim Stolker, ex-participante do “Popstars” da Holanda, gravou uma versão em inglês da canção “Borboletas”, da dupla Victor e Leo.

A banda assinou um acordo com a mesma gravadora da dupla, a Sony Music, que pretende fazer um trabalho com a música no Brasil.

A versão se chama “Without Your Love” (sem o seu amor), e o clipe pode ser conferido abaixo.

Without your love

The reason why you left me in the morning for another
makes me wonder
All day long

For all the things I,ve done for you
I thought this was a dream come true
It’s over now
For me and you

My life is a mess now
And I don’t know what the future will hold from here
But I have to move on
Even in pain
My life will never be the same

Without your love, I will go on
A new love will come again
The feeling that I live for
It’s a simple thing called love

I saw you last winter on a stormy night
A sparkle in your eyes, cold and bright
You spoke some words to me
I really tried to see
But then a gust of wind
Blew those words away

My life is a mess now
And I don’t now what the future will hold from here
But I have to move on
Even in pain
My life will never be the same

Without your love, I will go on
A new love will come again
The feeling that I live for
A simple thing called love

I got your love, love again
I feel that I can fly
The feeling that I live for
It’s a simple thing called love

FONTE: UNIVERSO SERTANEJO / YOUTUBE / KimStolker/VEVO